盲文翻译教程—物理化学公式符号

hello，今天我们来讲解一下如何将物理化学包含公式的题目翻译成盲文本次讲解主要分为两大模块：即时翻译与文件上传翻译。

首先，我们聚焦于文件上传翻译模块，这一方式尤其适用于内容繁多的文档，例如试卷、复习资料等。 我已预先创建了一个包含化学选择题的docx文档，其中嵌入了公式。 关于公式的插入方法，它与之前我们讲解的数学公式插入技巧一样。 具体操作如下：首先点击顶部菜单栏的“插入”按钮，随后选择“公式”，并点击“插入新公式”以开始编辑。 在此编辑框内，你可以根据公式的具体需求，选择相应的符号、数字和字母进行插入。 务必采用此方式插入公式，因为直接键入或不在编辑框内的公式可能会影响后续的翻译效果。

完成编辑后，保存文件，并将其上传至彗光翻译平台，可以看到整个选择题，包括其中的公式，都已被准确翻译。

接下来，我们介绍即时翻译模块，它更适合内容较少、较为单一的内容翻译。 在翻译平台的顶部菜单栏中，找到并点击“翻译工具”，然后选择“即时翻译”，在下拉菜单中找到“化学分子式/方程”。 这里提供了三种代码类型：分子结构SMILES语法、CML代码及LaTeX代码。 我们先来探讨LaTeX代码。 其操作方法与之前数学翻译的方式也是差不多。 点击旁边的“化学方程在线编辑”按钮，进入编辑界面，这里提供了丰富的公式模板和符号。

根据您的需求，选择并插入相应的符号和模板。 为了演示，我将随机选择一个物理公式进行复制粘贴，并设置为LaTeX代码类型进行翻译。 化学公式的操作方式与此相同。

接下来是SMILES语法。

首先，点击“分子结构在线编辑”按钮，进入编辑界面。 底部提供了多种环状结构，右侧则列出了化学元素。 您可以根据自己的需求，将环状结构、元素及连接线进行组合。 完成编辑后，找到下方的“描述符”微笑，复制并粘贴到即时翻译模块，选择SMILES语法进行翻译。

最后，我们来看CML代码的操作方法。 同样，先点击“分子结构在线编辑”按钮，制作化学分子结构图。 为了节省时间，我将使用之前制作好的结构图进行演示。 完成编辑后，点击“保存”，然后在弹出的格式选择框中找到并选择CML，复制其内容并粘贴到即时翻译工具栏中，即可进行翻译。 在进行这三项翻译时，请务必选择符合您内容需求的代码类型。

此外，在我们的翻译工具下方，还有一个OCR工具，它也可以直接进入化学分子结构编辑工具。 物理化学符号翻译功能在汉盲翻译中发挥着重要作用。 它能够识别并翻译原文档中的物理、化学相关符号内容，包括力学、电磁学、热学等物理学以及化学的常用符号。 这一功能主要适用于物理化学等学科专用表达符号、单位符号、元素符号、方程式等资料的翻译整理场景。 对于提升视障人群的物理化学学习基础具有极大的帮助。