彗光汉盲翻译大升级:解锁万项多学科资源,开启多语言与音乐翻译新纪元

2024年8月20日

彗光汉盲双向翻译平台

新增功能与模块

01新增资源库

<

02即时翻译新增多种语种

<

03增加OCR识别乐谱处理模块

<

04新增音乐musicxml文件翻译

<

05新增区块插入、素材插入功能

<

06新增刻印产品模块

<

07 会员订阅

<

新增资源库

资源库为付费套餐里面所包含的内容,如若不是会员也可单独购买题目授权使用,使用后会转成一个对应的汉盲任务(可基于此调整添加内容及刻印),目前资源库主要资源为1万+幼龄、小学、初中、高中的语文,数学,英语,政史地,物化生等学习资源习题资源。均明盲对照,含题目、答案和解析,另有少量触觉图形启蒙资源(9月后会陆续制作增加此类资源)。

即时翻译新增多种语种

此功能是在翻译工具模块下面的即时翻译模块,即时翻译现涵盖中文文本(通用盲文、繁体中文—香港、繁体中文—台湾),外语文本(英式英语、美式英语、通用英语盲文代码、西班牙语语、法语、德语、意大利语、日语、阿拉伯语、印度语、韩语、挪威语、瑞典语、俄语),数学公式Latex代码及化学分子式/方程(分子结构SMILES语法、分子结构CML代码、分子结构Latex代码)文本进行快速翻译。

增加OCR识别乐谱处理模块

此功能是在翻译工具模块下面的OCR工具(彗光音乐五线谱OCR工具),提供OCR识别乐谱处理(PDF→ musicxml格式转换),目前仅支持上传PDF文件,仅支持五线谱,生成的文可以使用MuseScore软件编辑处理,可以在汉盲翻译模块上传翻译成盲文。此工具为测试版本,目前测试评估OCR识别处理准确率约90%,特别复杂的乐谱文件可能准确率会降低,供体验试用,一般建议识别后的musicxml文件通过musescore工具进行校验,对应音乐翻译能力后续版本会上线。

新增音乐musicxml文件翻译

该功能在原先汉盲翻译上传文件处进行学科选择操作翻译。汉盲翻译在原有中英文文本内容翻译、数学公式翻译、表格识别翻译排版、物理化学符号翻译、化学分子/方程式cml文件翻译基础上,新增音乐MusicXML文件翻译,新增的功能可将OCR工具生成的音乐文件,或原是MusicXML文件翻译成盲文。

新增区块插入、素材插入功能

该功能需在汉盲结果页内结果编辑模式下找到对应选项进行操作。

1.区块插入可在翻译结果文档内插入盲图(基于彗光刻印编辑配置工具制作的盲图clbf文件)、插入化学方程式(基于三方工具制作整理获得的相应结构代码)、插入乐谱(基于musicxml文件)。

2.素材插入:可插入资源库内的资源素材。

新增刻印产品模块

该模块在首页顶部可找到

模块中可查看刻印机的产品信息及参数,售后信息等,也可直接在此点击链接进行产品购买。

会员订阅

翻译平台套餐价格点击查看.xls

新用户注册登录彗光汉盲双向翻译平台后,在试用套餐(参看下方说明)到期后,账号可免费使用平台基础版套餐,主要包含「汉盲基础文本翻译」和「盲汉基础文本识别翻译」,能力范围为基础的中英文文本字符翻译,无法对上传文档、纸质盲文中相关数学符号、物理化学符号、音乐符号等进行识别翻译,对文档内相关表格无法进行识别、转化、排版处理。

用户需要更丰富的翻译能力,可以选择专业版套餐,成为付费订阅会员。专业版套餐在基础版能力外,具备「汉盲智能盲点图转换(驱动配套编辑工具内功能)、汉盲表格版式处理、汉盲数学公式翻译、汉盲物理化学符号翻译、汉盲音乐符号翻译」等能力,同时可使用「盲文资源库(平台整理了大量汉转盲排版后的盲文图文资源,可获取直接刻印成纸质资料)」功能,获得资源优享权益,部分资源可免费使用。

其中「汉盲智能盲点图转换、汉盲表格版式处理、汉盲数学公式翻译、物理化学符号翻译、音乐符号翻译」能力是专业版配置,个人专业版订阅年费为:599元/年。专业版付费订阅会员享有「盲文资源库」优享权益,大部分资源可以免费使用。

试用套餐:

新注册用户(之前注册的会员默认为新用户)可以获得免费7天试用套餐基础版及专业版所有能力供试用体验。但并不视为付费订阅会员用户,不享有盲文资源库优享权益。

机构订阅:

机构订阅